-
1 рисунок
муж.
1) drawing;
design, pattern (узор) ;
outline (очертание) рисунок пером ≈ black and white, pen and ink
2) (в научной статье) figure
3) (картинка, иллюстрация) picture, illustration на рисунке
4) drawing, draughtsmanship (противоположное к использованию красок)рисун|ок - м. drawing;
(очертание) outline;
(узор) design, pattern;
~ карандашом pencil-drawing;
~ пером pen-and-ink drawing;
по ~кам кого-л. after the designs of smb. -
2 line drawing
-
3 line drawing
-
4 line drawing
рисунок карандашом, рисунок пером -
5 pencilling
(n) литературный портрет; рисование; рисунок карандашом* * ** * ** * *1) а) рисование (карандашом) б) рисунок карандашом 2) черчение 3) а) написание (карандашом) б) записка, написанная карандашом -
6 line drawing
['laɪnˌdrɔːɪŋ]1) Техника: графическое изображение2) Строительство: схематический чертёж, штриховой рисунок3) Математика: изображение линии4) Архитектура: карандашный рисунок, рисунок пером5) Кино: рисунок карандашом6) Полиграфия: штриховой оригинал7) Вычислительная техника: изображение, состоящее из штриховых линий, линейная графика, проведение линии, чертеж, выполненный линиями8) Патенты: штриховой рисунок (без полутонов)9) Автоматика: чертеж в виде линий (на плоскости)10) Макаров: рисунок пером или карандашом -
7 drawing
ˈdrɔ:ɪŋ сущ. действие по значению глагола draw
1) протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п.
2) мн. выручка
3) лотерея to hold a drawing ≈ проводить лотерею Syn: lottery
4) рисование;
черчение
5) рисунок, набросок, эскиз (сделанный ручкой, карандашом или мелком) ;
чертеж to do, make a drawing ≈ рисовать freehand drawing ≈ чертеж от руки line drawing ≈ чертеж Syn: sketch
6) тех. волочение( проволоки), вытягивание, протягивание;
прокатка протаскивание вытягивание подтягивание;
приближение лотерея (спортивное) жеребьевка щепотка чаю для заварки pl выручка;
прибыль( техническое) волочение, протягивание (проволоки) вытяжка отпуск (стали) выпуск руды выдача угля на поверхность тянущий, везущий тягловый, грузовой( о скоте) оттягивающий вытяжной черчение - engineering /mechanical/ * техническое черчение рисование - in * нарисованный правильно, с учетом перспективы - out of * нарисованный неправильно, с нарушением перспективы - * teacher учитель рисования чертеж - master * эталонный чертеж - sectional * чертеж (чего-л.) в разрезе - rough * кроки;
эскиз;
набросок - * office чертежное бюро рисунок;
набросок;
изображение - * of a tree изображение дерева - pencil * рисунок карандашом - to make a * of smth. нарисовать что-л. central government ~ on central bank снятие денег с правительственного счета в центральном банке cum ~ с правом на выгоду от розыгрыша очередности погашения долга current account ~ снятие денег с текущего счета dimensioned ~ чертеж с нанесенными размерами drawing pres. p. от draw ~ тех. волочение (проволоки), вытягивание, протягивание;
прокатка ~ выписка тратты ~ выписка чека ~ вытягивание ~ вчт. графический ~ набросок ~ протаскивание ~ рисование;
черчение (тж. mechanical drawing) ;
out of drawing нарисованный с нарушением перспективы ~ рисование ~ рисунок ~ рисунок ~ снятие денег со счета ~ составление документа ~ трассирование ~ чертеж ~ черчение ~ щепотка чая для заварки ~ by lot выбор облигаций для очередного погашения путем жребия ~ by lot определение очередности погашения требований кредитов путем жребия ~ by lot определение очередности погашения требований кредитов путем розыгрыша очередности ~ of bonds for early redemption розыгрыш облигаций с целью досрочного погашения ~ on current account снятие денег с текущего счета ~ on foreign exchange reserves использование резервов иностранной валюты ~ up оформление документа ~ up составление документа ~ up of accounts составление отчета first tranche ~ выпуск первой транши займа layout ~ вчт. макетный чертеж master ~ вчт. оригинал ~ рисование;
черчение (тж. mechanical drawing) ;
out of drawing нарисованный с нарушением перспективы outline ~ вчт. контурный чертеж scale ~ чертеж в масштабе -
8 pencil
ˈpensl
1. сущ.
1) карандаш Syn: crayon
2) а) кисть( живописца) б) перен. манера письма, 'рука' художника, стиль( живописца или писателя) His descriptions are vivid;
his characters are drawn with a skilful pencil. ≈ Его описания очень яркие, а его герои изображены мастерски.
3) оптика (сходящийся) пучок лучей
2. гл.
1) а) рисовать карандашом б) чертить;
вычерчивать
2) писать карандашом карандаш - coloured * цветной карандаш - eyebrow * карандаш для бровей - in * нарисованный карандашом;
в карандаше - drawing in * рисунок карандашом - to mark smth. with a * сделать пометку карандашом кисть (живописца) манера, стиль( художника, писателя) - to have a bold * рисовать смело - his characters are drawn with a strong * его герои выписаны рельефно( оптика) узкий (параллельный) пучок лучей - * of flame( военное) пусковой факел стеклорез пишущий штифт или перо прибора > knight of the * (сленг) букмекер > the * and paper reporters газетные корреспонденты рисовать, раскрашивать - the pyramids *led their fantastic outlines against the sky фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба писать;
записывать - he would * down his ideas он обычно записывал свои мысли (сленг) заносить имя лошади в списки тотализатора образовывать узкий (параллельный) пучок (медицина) обрабатывать рану кисточкой ball-point ~ шариковый карандаш copying ~ химический карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом lead ~ графитовый карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом ~ кисть (живописца) ~ манера, стиль (живописца) ~ опт. (сходящийся) пучок лучей ~ рисовать, писать карандашом;
вычерчивать propelling ~ винтовой механический карандаш propelling ~ карандаш с выдвижным пишущим узлом -
9 pencilling
['pen(t)s(ə)lɪŋ]сущ.1)а) рисование ( карандашом)2) черчение, вычерчивание3)а) написание ( карандашом)б) записка, написанная карандашом5) литературный портрет, очерк -
10 penciling
1) Общая лексика: литературный очерк, литературный портрет, рисование, рисунок карандашом2) Техника: окрашивание швов кирпичной кладки3) Строительство: окраска швов кирпичной кладки (преимущественно в белый цвет)4) Архитектура: карандашный рисунок5) Лесоводство: чёрная линия (граница зоны развития дереворазрушающего гриба)6) Металлургия: заострение рабочего конца электрода7) Полиграфия: ретушь карандашом -
11 pencil
1. [ʹpens(ə)l] n1. карандашin pencil - нарисованный карандашом; в карандаше
to mark smth. with a pencil - сделать пометку карандашом
2. кисть ( живописца)3. манера, стиль (художника, писателя)to have a bold [delicate] pencil - рисовать смело [изящно]
his characters are drawn with a strong pencil - его герои выписаны рельефно
4. опт. узкий (параллельный) пучок лучейpencil of flame - воен. пусковой факел
5. стеклорез6. пишущий штифт или перо прибора2. [ʹpens(ə)l] v♢
knight of the pencil - сл. букмекер1. рисовать; раскрашиватьthe pyramids pencil led their fantastic outlines against the sky - фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба
2. писать, записывать3. сл. заносить имя лошади в списки тотализатора4. образовывать узкий (параллельный) пучок5. мед. обрабатывать рану кисточкой -
12 pencilling
рисованиерисунок карандашомчерчение, вычерчиваниенаписаниезаписка, написанная карандашоместественная окраска животныхлитературный портрет, очеркАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pencilling
-
13 touch in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > touch in
-
14 drawing
I1. [ʹdrɔ:ıŋ] n1. 1) протаскивание2) вытягивание3) подтягивание; приближение2. 1) лотерея2) спорт. жеребьёвка3. щепотка чаю для заварки4. pl выручка; прибыль5. тех.1) волочение, протягивание ( проволоки)2) вытяжка6. метал. отпуск ( стали)7. 1) выпуск руды2) выдача угля на поверхность2. [ʹdrɔ:ıŋ] a1. тянущий, везущий2. тягловый, грузовой ( о скоте)3. оттягивающий4. вытяжнойII [ʹdrɔ:ıŋ] n1. 1) черчениеengineering /mechanical/ drawing - техническое черчение
2) рисованиеin drawing - нарисованный правильно, с учётом перспективы
out of drawing - нарисованный неправильно, с нарушением перспективы
2. 1) чертёжsectional drawing - чертёж (чего-л.) в разрезе
rough drawing - кроки; эскиз, набросок
2) рисунок; набросок; изображениеpencil [pen] drawing - рисунок карандашом [чернилами]
to make a drawing of smth. - нарисовать что-л.
-
15 a pencil drawing
Архитектура: карандашный рисунок, рисунок карандашом -
16 pencil drawing
1) Техника: карандашный чертёж2) Архитектура: рисунок карандашом3) Полиграфия: карандашный рисунок -
17 a pencil drawing
-
18 pencilling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pencilling
-
19 pencilling
-
20 touch in
[ʹtʌtʃʹın] phr vотделывать, заканчивать рисунок (карандашом, кистью и т. п.)
См. также в других словарях:
РИСУНОК — РИСУНОК, рисунка, муж. 1. Нарисованное изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, акварелью или углем. Рисунок дерева. Карандашный рисунок. Рисунок карандашом, углем и т.д. || перен. Очертание, контур. Рисунок гор на… … Толковый словарь Ушакова
рисунок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рисунка, чему? рисунку, (вижу) что? рисунок, чем? рисунком, о чём? о рисунке; мн. что? рисунки, (нет) чего? рисунков, чему? рисункам, (вижу) что? рисунки, чем? рисунками, о чём? о рисунках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Рисунок — какое либо изображение, выполняемое от руки с помощью графических средств контурной линии, штриха, пятна. Различными сочетаниями этих средств (комбинации штрихов, сочетание пятна и линии и т. д.) в рисунке достигаются пластическая… … Художественная энциклопедия
Рисунок — Рисунок. А. Матисс. Женский портрет . Тушь, перо. 1944. Музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. РИСУНОК, изображение, начертание на плоскости; основной вид графики. Выполняется карандашом, мелом, пером, углем и т.д. с помощью контурных … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РИСУНОК — изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. Выполняется (карандашом, пером, кистью, углем и т. д.) с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды… … Большой Энциклопедический словарь
рисунок — нка; м. 1. Изображение, сделанное карандашом, пером, углем, красками и т.п. Карандашный, акварельный р. Р. углем. Наскальные рисунки. Выразительный, точный, яркий р. Р. в книге, на асфальте, на стене. Папка с рисунками. □ собир. Выставка детского … Энциклопедический словарь
Рисунок — какое либо изображение, выполняемое от руки с помощью графических средств контурной линии, штриха, пятна. Различными сочетаниями этих средств (комбинации штрихов, сочетание пятна и линии и т. д.) в Р. достигаются пластическая моделировка … Большая советская энциклопедия
Рисунок — Микеланджело. Подготовительные рисунки для «Сикстинской капеллы» (1511) Рисунок изображение на плоскости, созданное средствами графики. Рисунок или академический рисунок … Википедия
Рисунок — м. 1. Нарисованное изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, углем или акварелью. 2. разг. Узор. отт. перен. Очертание, контур. 3. Совокупность линейных элементов в картине в противоположность колориту, краскам. 4. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рисунок — нка; м. см. тж. рисуночек, рисуночный 1) а) Изображение, сделанное карандашом, пером, углем, красками и т.п. Карандашный, акварельный рису/нок. Рису/нок углем. Наскальные рисунки … Словарь многих выражений
Муха — Муха, Альфонс Мариа Альфонс Муха Alfons Mucha Альфонс Муха в 1906 году Имя при рождении … Википедия